Platform Features 平台功能 平台功能

One platform.
Every business tool you need. 一個平台。
你需要的每一個商務工具。 一个平台。
你需要的每一个商务工具。

From digital identity to commerce, CRM, team management, and AI efficiency — Vibespp is designed to grow with you. 從數位身份到商務、CRM、團隊管理與 AI 效率，Vibespp 為你的成長而設計。 从数字身份到商务、CRM、团队管理与 AI 效率，Vibespp 为你的成长而设计。

Module 01 模組 01 模块 01

Digital Business Card 數位名片 数字名片

Your digital card is more than your name and number. It's a three-layer profile that lets anyone who receives it instantly understand who you are, what you offer, and how to move forward together. 你的數位名片不只是姓名與電話。它是一個三層架構，讓任何收到你名片的人即時了解你是誰、你提供什麼，以及如何進一步合作。 你的数字名片不只是姓名与电话。它是一个三层架构，让任何收到你名片的人即时了解你是谁、你提供什么，以及如何进一步合作。

Three-layer profile structure 三層架構名片 三层架构名片

1
Card Layer — First impression 名片層 — 第一印象 名片层 — 第一印象

Name, title, brand, contact info, and profile photo — all in a clean, professional format. 姓名、職銜、品牌、聯絡資料與頭像，以清晰專業的格式呈現。 姓名、职衔、品牌、联系资料与头像，以清晰专业的格式呈现。

2
Introduction Layer — Your story 介紹層 — 你的故事 介绍层 — 你的故事

A deeper look into your background, company overview, and the value you bring. 更深入地展示你的背景、公司概述與你所帶來的價值。 更深入地展示你的背景、公司概述与你所带来的价值。

3
Tag Navigation Layer — Portfolio, Shop & Updates 標籤導覽層 — 作品集、商店與動態 标签导航层 — 作品集、商店与动态

Visitors can browse your portfolio, products, and latest posts — directly from your card. 訪客可直接從你的名片瀏覽作品集、商品與最新動態。 访客可直接从你的名片浏览作品集、商品与最新动态。

Share in any situation 任何場合都能分享 任何场合都能分享

Custom templates 客製模板 自定义模板 Personal & enterprise cards 個人與企業名片 个人与企业名片 AI-assisted design AI 輔助設計 AI 辅助设计 Dynamic profile updates 動態更新 动态更新
Module 02 模組 02 模块 02

Store & Commerce 商店與商務 商店与商务

Display your products directly on your card. Visitors move from browsing to enquiring in one seamless flow — no external links, no broken journeys. 直接在名片上展示商品。訪客從瀏覽到查詢一氣呵成，無需跳轉外部連結。 直接在名片上展示商品。访客从浏览到咨询一气呵成，无需跳转外部链接。

Product management with SKU & inventory 商品管理：SKU 與庫存 商品管理：SKU 与库存
Organise your product catalogue with specifications, variants, and inventory tracking. 整理你的商品目錄，支援規格、變體與庫存追蹤。 整理你的商品目录，支持规格、变体与库存追踪。
Order management & tracking 訂單管理與追蹤 订单管理与追踪
Manage incoming orders, track fulfilment status, and handle refund workflows. 管理入站訂單、追蹤出貨狀態，並處理退款流程。 管理入站订单、追踪出货状态，并处理退款流程。
Flexible payment options 靈活支付方式 灵活支付方式
Multiple payment modes to suit different buyer relationships and business types. 多種支付模式，適合不同買家關係與業務類型。 多种支付模式，适合不同买家关系与业务类型。

Payment modes 支付方式 支付方式

Stripe — Online payment Stripe — 線上支付 Stripe — 在线支付 Rolling out 即將推出 即将推出
Credit card and digital wallet support. Automated settlement for seamless transactions. 支援信用卡與數位錢包，自動結算，交易無縫流暢。 支持信用卡与数字钱包，自动结算，交易无缝流畅。
Manual Payment — FPS, PayMe, AlipayHK, Bank Transfer 人工支付 — FPS、PayMe、支付寶香港、銀行轉賬 人工支付 — FPS、PayMe、支付宝香港、银行转账
Buyers upload payment proof, seller confirms receipt, and the order is marked as complete. 買家上傳付款憑證，賣家確認後訂單標記為完成。 买家上传付款凭证，卖家确认后订单标记为完成。
Credit Limit — B2B deferred payment 信用額度 — B2B 延遲付款 信用额度 — B2B 延迟付款
For trusted B2B partners. Monthly or quarterly settlement with risk management controls. 適用於可信賴的 B2B 合作夥伴，支援月結或季結，並內建風險管理控制。 适用于可信赖的 B2B 合作伙伴，支持月结或季结，并内置风险管理控制。

Note: 備注： 备注： Online payment support via Stripe is being rolled out. Manual payment and credit limit features are currently available. Stripe 線上支付功能正在推出中。人工支付與信用額度功能目前已開放。 Stripe 在线支付功能正在推出中。人工支付与信用额度功能目前已开放。

Module 03 模組 03 模块 03

Contacts & CRM 聯絡人與 CRM 联系人与 CRM

Keep every important connection organised and within reach. Tag contacts, group them by category, and track which ones are active clients so nothing falls through the cracks. 把每一個重要聯絡人整理好、隨時可查。標記聯絡人、按類別分組，追蹤哪些人是活躍客戶，不讓任何機會流失。 把每一个重要联系人整理好、随时可查。标记联系人、按类别分组，追踪哪些人是活跃客户，不让任何机会流失。

Contact organisation & multi-dimensional grouping 聯絡人整理與多維分組 联系人整理与多维分组
Categorise and group contacts across multiple dimensions to keep your network organised. 以多種維度分類與分組聯絡人，保持你的人脈整潔有序。 以多种维度分类与分组联系人，保持你的人脉整洁有序。
Client tagging & lead tracking 客戶標記與潛在客戶追蹤 客户标记与潜在客户追踪
Mark contacts as active clients and track follow-up actions in a focused CRM view. 把聯絡人標記為活躍客戶，在專屬 CRM 視圖中追蹤跟進行動。 把联系人标记为活跃客户，在专属 CRM 视图中追踪跟进行动。
Integrated messaging 整合即時通訊 整合即时通讯
Text, images, and product links — all in one conversation flow connected to your contacts. 文字、圖片與商品連結，全部在一個與聯絡人連接的對話流程中完成。 文字、图片与商品链接，全部在一个与联系人连接的对话流程中完成。
AI Business Card Scanner AI 名片掃描器 AI 名片扫描器
Scan physical business cards to automatically populate digital contacts. No manual entry. 掃描實體名片，自動填入數位聯絡人資訊，無需手動輸入。 扫描实体名片，自动填入数字联系人信息，无需手动输入。
Module 04 模組 04 模块 04

Team & Enterprise Controls 團隊與企業管控 团队与企业管控

Built for businesses that need both individual flexibility and centralised control. Vibespp's enterprise layer lets you manage your team, protect your brand, and keep customer data as a company asset — not a personal one. 為既需要個人靈活性又需要集中控管的企業而設。Vibespp 的企業層讓你管理團隊、保護品牌，並確保客戶資料屬於公司，而非個人。 为既需要个人灵活性又需要集中控管的企业而设。Vibespp 的企业层让你管理团队、保护品牌，并确保客户资料属于公司，而非个人。

Three-tier role structure 三層角色架構 三层角色架构

Owner
Full control. Manage enterprise settings, billing, data, and all team members. 完全控制。管理企業設定、帳單、資料與所有成員。 完全控制。管理企业设置、账单、数据与所有成员。
Admin
Management level. View reports, manage team content, and assign leads. 管理層。查看報告、管理團隊內容、分配潛在客戶。 管理层。查看报告、管理团队内容、分配潜在客户。
Staff
Operational level. Post updates, follow up on assigned clients, use company product library. 操作層。發佈動態、跟進分配客戶、使用公司商品庫。 操作层。发布动态、跟进分配客户、使用公司商品库。
Dual-card system 雙名片系統 双名片系统
Each employee maintains a personal card while receiving a company-managed enterprise card — separate identity, shared infrastructure. 每位員工保留個人名片，同時獲得公司管理的企業名片，身份獨立，基礎設施共享。 每位员工保留个人名片，同时获得公司管理的企业名片，身份独立，基础设施共享。
Customer data ownership 客戶資料歸屬 客户资料归属
Contacts tagged as clients by staff belong to the enterprise. When team members leave, customer assets remain with the company. 員工標記為客戶的聯絡人歸屬企業。成員離開後，客戶資產仍留在公司。 员工标记为客户的联系人归属企业。成员离开后，客户资产仍留在公司。
Consolidated reporting 綜合報告 综合报告
Company-wide sales data and CRM reports consolidated in one view for leadership. 公司層面的銷售數據與 CRM 報告集中在一個視圖，便於管理層查閱。 公司层面的销售数据与 CRM 报告集中在一个视图，便于管理层查阅。
Module 05 模組 05 模块 05

AI-Powered Efficiency AI 驅動效率 AI 驱动效率

Vibespp integrates AI where it actually saves time. From setting up your profile to listing products — the repetitive work is handled so you can focus on the conversations that matter. Vibespp 把 AI 整合在真正節省時間的地方。從建立個人檔案到上架商品，重複性工作由 AI 處理，讓你專注在重要的對話上。 Vibespp 把 AI 整合在真正节省时间的地方。从建立个人档案到上架商品，重复性工作由 AI 处理，让你专注在重要的对话上。

Card Scanner 名片掃描器 名片扫描器

Scan physical cards. Auto-fill digital contact info instantly. 掃描實體名片，即時自動填寫數位聯絡人資訊。 扫描实体名片，即时自动填写数字联系人信息。

Background Removal 圖片去背 图片去背

Clean product photos with one tap. No design tools required. 一鍵清除商品照片背景，無需設計工具。 一键清除商品照片背景，无需设计工具。

Product Copywriting 商品文案 商品文案

Generate compelling product descriptions automatically. 自動生成吸引人的商品描述文案。 自动生成吸引人的商品描述文案。

AI Credit System AI 點數系統 AI 点数系统

Every account includes 50 free AI uses per month. Earn additional credits through platform activities like referrals and daily engagement. 每個帳號每月包含 50 次免費 AI 使用。透過推薦與日常互動賺取額外點數。 每个账号每月包含 50 次免费 AI 使用。通过推荐与日常互动赚取额外点数。

Enterprise-Grade Security 企業級安全架構 企业级安全架构

Security is not an add-on. It's the architecture. 安全不是附加模組，而是底層架構。 安全不是附加模块，而是底层架构。

Every layer of Vibespp — from login to payment — is designed with security-first principles, so your team and your customers can operate with confidence. Vibespp 的每一層——從登入到支付——均以安全優先原則設計，讓你的團隊與客戶都能放心使用。 Vibespp 的每一层——从登录到支付——均以安全优先原则设计，让你的团队与客户都能放心使用。

Multi-Layer Identity Verification 多層身份驗證 多层身份验证

Authentication happens at the entry point of every request. Critical operations require both account credentials and card-level identity — dual verification by design, not by option. 身份驗證在每次請求入口即發生。關鍵操作同時要求帳號憑證與名片身份雙重核實，這是架構設計，不是可選功能。 身份验证在每次请求入口即发生。关键操作同时要求账号凭证与名片身份双重核实，这是架构设计，不是可选功能。

Fine-Grained Permission Model 精細角色權限模型 精细角色权限模型

Every action — create, read, edit, delete — is governed by a role-based permission system enforced at the API level. What staff see, touch, or remove is defined by their role, not left to chance. 每項操作——建立、讀取、修改、刪除——均由 API 層強制執行的角色權限體系管控。員工能看到、操作或刪除什麼，由其角色決定，不留灰色地帶。 每项操作——建立、读取、修改、删除——均由 API 层强制执行的角色权限体系管控。员工能看到、操作或删除什么，由其角色决定，不留灰色地带。

Account Protection & Brute-Force Defence 帳號保護與暴力破解防禦 账号保护与暴力破解防御

Repeated failed login attempts trigger automatic account lockout. Session tokens have enforced expiry windows. Brute-force and credential-stuffing attacks are actively mitigated before they can succeed. 重複登入失敗觸發帳號自動鎖定。登入憑證設有強制過期機制。暴力破解與撞庫攻擊在造成影響前即被主動攔截。 重复登录失败触发账号自动锁定。登录凭证设有强制过期机制。暴力破解与撞库攻击在造成影响前即被主动拦截。

Transport & Access Isolation 傳輸加密與端點隔離 传输加密与端点隔离

All data in transit is encrypted via HTTPS. Public and authenticated API endpoints are structurally separated — sensitive operations are architecturally impossible to reach without proper credentials. 所有傳輸資料均透過 HTTPS 加密。公開與受保護的 API 端點在架構上完全分離——敏感操作在缺乏有效憑證時，從架構層面便無法觸達。 所有传输数据均通过 HTTPS 加密。公开与受保护的 API 端点在架构上完全分离——敏感操作在缺乏有效凭证时，从架构层面便无法触达。

Payment-Link Protection & Webhook Verification 支付鏈路保護與 Webhook 核實 支付链路保护与 Webhook 核实

Payments are processed through Stripe's certified infrastructure. Order states are confirmed server-side via Stripe webhooks — never solely from front-end input. Payment-link integrity is enforced end-to-end. Every transaction is auditable. 支付通過 Stripe 認證基礎設施處理。訂單狀態由服務端 Stripe Webhook 確認，絕非僅依賴前端輸入。支付鏈路完整性全程強制保護，每筆交易均可審計。 支付通过 Stripe 认证基础设施处理。订单状态由服务端 Stripe Webhook 确认，绝非仅依赖前端输入。支付链路完整性全程强制保护，每笔交易均可审计。

Request Governance & Full Audit Trail 請求治理與完整審計記錄 请求治理与完整审计记录

Standardised error codes, structured request logs, and soft-delete policies ensure every platform action leaves a traceable record. When something needs investigating, the data is there — complete and unaltered. 標準化錯誤碼、結構化請求日誌與軟刪除策略確保平台上的每項操作都留有可追溯記錄。需要排查時，資料完整且未經篡改地在場。 标准化错误码、结构化请求日志与软删除策略确保平台上的每项操作都留有可追溯记录。需要排查时，数据完整且未经篡改地在场。

Design Philosophy 設計理念 设计理念

"Security is not a feature we switch on. It is the default state of every operation." 「安全不是我們開啟的功能，而是每項操作的預設狀態。」 「安全不是我们开启的功能，而是每项操作的默认状态。」

HTTPS Encrypted HTTPS 加密 HTTPS 加密 Role-Based Access 角色型存取 角色型访问 Stripe Verified Stripe 認證 Stripe 認證 Full Audit Trail 完整審計記錄 完整审计记录

Ready to get started? 準備好開始了嗎？ 准备好开始了吗？

Download Vibespp on Google Play and start building your business presence today. 在 Google Play 下載 Vibespp，立即開始建立你的商務形象。 在 Google Play 下载 Vibespp，立即开始建立你的商务形象。

Download on Google Play Google Play 下載 Google Play 下载